skip to main |
skip to sidebar
faro+negro+2+35cm+x+45cm.jpg)
g1acrylic.jpg)
acrilico
a1.acrylic+50cm+x+100cm.jpg)
acrilico 100cm x 50cm
a5+acrylic+36cm+x+46cm.jpg)
acrilico 46cm x 36cm
acylic+on+canvas+140cmx150cm.jpg)
acrilico 140cm x 150cm
molino1-+40cm+x+60cm+acrylic.jpg)
acrilico 40cm x 60cm
molinos3+-+150cmx+100cm+acrylic.jpg)
acrilico 150cm x 100cm
acrilico 60cm x 40cm
acrilico 60cm x 40cm
acrlico 40cm x 60cm
a3+faro+acost+acrylic+50cm+x+100cm.jpg)
acrilico 50cm x 100cm
acrilico 100cm x 100cm
acrilico 100cm x 100cm
collage 02/05
collage 02/05
collage 02/05
collage 02/05
pinturas hechas desde la patagonia por yagui / paintings from Patagonia by Yagui
Mission statement
It´s not easy to float
not less to realize
on which side we are ... those
around us urge us to define, to pigeonhole ourselves,
it`s almost a necessity,
then, you are good or bad,
rich or poor, clever
or dope, thief or honest;
and so we spend
our lives defining
by pieces, judging
by parts, and speaking a lot
about few things, perhaps
it should be so, yet
I`m extremely uneasy
with it; then, I no longer
care what you would think
or what you would say
about my actions, because
History shields me and
agrees with me ...
from the blinds it`s heard better
and from the deaf it`s seen better:
their fingers touch what others
cannot feel.But it doesn`t make any sense
just a world of blinds or deaf
or other people.
So, I love my friends
the artists, because they are blind,
dumb and deaf when convenient,
because they can transform themselves
because they are cats in free fall,
cops in a shooting,
acrobats in the head of their
followers, and anarchists in
black-shoes conferences.
They are those with the
profound wisdom of loving
only in the differences, from
where they don`t fall into an easy place,
comfortable and despictably empty,
they are captains of romantic
shipwreck pieces and conquerors
of paradisiac Caribbean islands
smelling like wet skin.
I`m not talking about paintbrushes,
or chisels, or quill pens, lights,
papers or cameras,
not quite,
they are tools and tools
they are the broom, the iron,
the bicycle and the hair rollers ...
yagui
Declaracion
No es facil flotar, mucho
menos, darse cuenta de
que lado estamos...quien
nos rodea nos plantea
definirnos, encasillarnos
es casi una necesidad,
entonces: sos bueno o malo,
rico o pobre, inteligente
o estupido, ladron u honesto;
de esta manera nos pasamos
la vida jugando a definir por
pedacitos, a juzgar por partes
y hablar mucho de pocas cosas,
quizas esta sea la forma,
pero me incomoda
profundamente que asi sea,
entonces ya no me
importa lo que vayas a pensar
y lo que vayas a decir
de mis actos, porque la
historia me ampara y me da
la razon...
de los ciegos se escucha mejor
y de los sordos se ve mejor:
sus dedos tocan lo que otros
no sienten.
pero de nada sirve solo un
mundo de ciegos, o de sordos,
o de los otros.
por eso quiero a mis amigos los
artistas, por ciegos, mudos
y sordos a conveniencia,
porque saben transformarse,
porque son gatos en caida libre,
policias en un tiroteo,
acrobatas en la cabeza de sus
seguidores y anarquistas en las
conferencias de zapatos negros.
son aquellos que tienen la
profunda sabiduria de amar solo
en las diferencias, desde donde
no se cae en lugares faciles,
acomodados e indignantemente
vacios, capitanes de restos de
naufragios romanticos y
conquistadores de paradisiacas
islas caribeñas con olor a piel humeda
no estoy hablando de pinceles,
cinceles, ni plumas, luces
papeles o camaras,
nada de eso,
estas son herramientas y herramientas
tambien son la plancha, la escoba,
la bicicleta y los ruleros...
yagui
It´s not easy to float
not less to realize
on which side we are ... those
around us urge us to define, to pigeonhole ourselves,
it`s almost a necessity,
then, you are good or bad,
rich or poor, clever
or dope, thief or honest;
and so we spend
our lives defining
by pieces, judging
by parts, and speaking a lot
about few things, perhaps
it should be so, yet
I`m extremely uneasy
with it; then, I no longer
care what you would think
or what you would say
about my actions, because
History shields me and
agrees with me ...
from the blinds it`s heard better
and from the deaf it`s seen better:
their fingers touch what others
cannot feel.But it doesn`t make any sense
just a world of blinds or deaf
or other people.
So, I love my friends
the artists, because they are blind,
dumb and deaf when convenient,
because they can transform themselves
because they are cats in free fall,
cops in a shooting,
acrobats in the head of their
followers, and anarchists in
black-shoes conferences.
They are those with the
profound wisdom of loving
only in the differences, from
where they don`t fall into an easy place,
comfortable and despictably empty,
they are captains of romantic
shipwreck pieces and conquerors
of paradisiac Caribbean islands
smelling like wet skin.
I`m not talking about paintbrushes,
or chisels, or quill pens, lights,
papers or cameras,
not quite,
they are tools and tools
they are the broom, the iron,
the bicycle and the hair rollers ...
yagui
Declaracion
No es facil flotar, mucho
menos, darse cuenta de
que lado estamos...quien
nos rodea nos plantea
definirnos, encasillarnos
es casi una necesidad,
entonces: sos bueno o malo,
rico o pobre, inteligente
o estupido, ladron u honesto;
de esta manera nos pasamos
la vida jugando a definir por
pedacitos, a juzgar por partes
y hablar mucho de pocas cosas,
quizas esta sea la forma,
pero me incomoda
profundamente que asi sea,
entonces ya no me
importa lo que vayas a pensar
y lo que vayas a decir
de mis actos, porque la
historia me ampara y me da
la razon...
de los ciegos se escucha mejor
y de los sordos se ve mejor:
sus dedos tocan lo que otros
no sienten.
pero de nada sirve solo un
mundo de ciegos, o de sordos,
o de los otros.
por eso quiero a mis amigos los
artistas, por ciegos, mudos
y sordos a conveniencia,
porque saben transformarse,
porque son gatos en caida libre,
policias en un tiroteo,
acrobatas en la cabeza de sus
seguidores y anarquistas en las
conferencias de zapatos negros.
son aquellos que tienen la
profunda sabiduria de amar solo
en las diferencias, desde donde
no se cae en lugares faciles,
acomodados e indignantemente
vacios, capitanes de restos de
naufragios romanticos y
conquistadores de paradisiacas
islas caribeñas con olor a piel humeda
no estoy hablando de pinceles,
cinceles, ni plumas, luces
papeles o camaras,
nada de eso,
estas son herramientas y herramientas
tambien son la plancha, la escoba,
la bicicleta y los ruleros...
yagui
la mesa
La mesa está servida señores!...
Reyes y bufones listos para la gula
una más, una de todos los días.
Los payasos con sus payasadas
las máscaras en su lugar,
y lo que hay que encender
encendido.
Y a empezar la gran fiesta!...
Vinos, mujeres, eunucos
y bandejas voladoras,
el irónico lujo del vicio entre nosotros,
qué espéctaculo!
Los perros se confundian
con los enanos en la oscuridad
de las sobras caidas.
La mujer del vecino miraba
la mandarina que su marido
le servía a la amante de su cuñado.
La abundancia del postre
pasando delante de mis ojos.
La perfecta gula de la vida.
Pero algo falló. El mozo
tropezó con bandeja en mano
y la banana tomó vuelo
clavándose en el ojo de la reina
matándola súbitamente;
su último reflejo hizo que su mano
se aferrara al mantel.
Su cuerpo se reclinó y cayó al suelo
llevándose copas, botellas, frutas,
carnes, vegetales y vinos...
Todo se acomodó como cayó
Silencio, Señores!...
La mesa nuevamente está servida.
Yagui
Reyes y bufones listos para la gula
una más, una de todos los días.
Los payasos con sus payasadas
las máscaras en su lugar,
y lo que hay que encender
encendido.
Y a empezar la gran fiesta!...
Vinos, mujeres, eunucos
y bandejas voladoras,
el irónico lujo del vicio entre nosotros,
qué espéctaculo!
Los perros se confundian
con los enanos en la oscuridad
de las sobras caidas.
La mujer del vecino miraba
la mandarina que su marido
le servía a la amante de su cuñado.
La abundancia del postre
pasando delante de mis ojos.
La perfecta gula de la vida.
Pero algo falló. El mozo
tropezó con bandeja en mano
y la banana tomó vuelo
clavándose en el ojo de la reina
matándola súbitamente;
su último reflejo hizo que su mano
se aferrara al mantel.
Su cuerpo se reclinó y cayó al suelo
llevándose copas, botellas, frutas,
carnes, vegetales y vinos...
Todo se acomodó como cayó
Silencio, Señores!...
La mesa nuevamente está servida.
Yagui
TITULO: G1
acrilico
TITULO: A1
acrilico 100cm x 50cm
TITULO: A5
acrilico 46cm x 36cm
TITULO: Nº46
acrilico 140cm x 150cm
MOLINO 1
acrilico 40cm x 60cm
MOLINOI 3
acrilico 150cm x 100cm
TITULO: Nº14
acrilico 60cm x 40cm
TITULO: Nº18
acrilico 60cm x 40cm
ZEPPELIN
acrlico 40cm x 60cm
TITULO: A3 FARO
acrilico 50cm x 100cm
IMG 1
acrilico 100cm x 100cm
IMG 4
acrilico 100cm x 100cm
sin titulo
collage 02/05
la guerra de los mundos
collage 02/05
al palo
collage 02/05
argentinos
collage 02/05
Archivo del blog
Datos personales
- yagui
- yagui_art@yahoo.com